Het karakter van Rome kan veranderen bij het oversteken van een straat. De loomheid van een passeggiata door de pleinen van het historische centrum wordt een 21e-eeuws stadsavontuur - een pelgrimstocht voor fijnproevers naar Testaccio of het geroezemoes van een nachtje hoppen door de talloze bars van Trastevere. Romeinen zelf tonen trouwe loyaliteit aan hun eigen land afdelingen , of districten; hieruit volgt dat de beste manier om hun insider-ervaring van de meest gewilde buurten van de stad te coöpteren, is om in te checken in een van de kleine herbergen die de energie en esthetiek van de straten en mensen om hen heen manifesteren. Hier vier plaatsen die deze opdracht met vlag en wimpel vervullen, terwijl ze een warm welkom en een service van hoog niveau bieden die in elke stad onze lof zou verdienen.

Drietand: residentie van Napoleon III

De geverfde parketvloeren in de Napoleone Suite in de Residenza Napoleone III zijn zichtbaar ongelijk; dit is goed. Goed omdat hun onvolmaakte zuidelijke helling een bewijs is van hun onvervalste geschiedenis - het visitekaartje van deze intieme B&B in het nobele 16e-eeuwse Palazzo Ruspoli. Het gebouw wordt in feite nog steeds bewoond door prinses Letizia Ruspoli, die in feite uw herbergier is, hoewel haar onderbevelhebber, Beatrice Ziello, voor de meeste details van uw verblijf zorgt.

Gasten komen het palazzo binnen via een reeks extra grote houten deuren, net als de rest van de bewoners, een kleine dwarsdoorsnede van stedelijke professionals en Romeinse elite. Ze komen uit in Largo Carlo Goldoni, aan de voet van de Via dei Condotti, in een aristocratische wijk met belangrijke architecturale en artistieke schatten (Rainaldi's tweelingkerken, of tweelingkerken, van Santa Maria dei Miracoli en Santa Maria in Monte Santo, op de Piazza del Popolo; de Galleria Doria Pamphilj, met zijn beroemde Velázquez-portret van paus Innocentius X). Het gebied is ook de thuisbasis van de alfa en omega van Italiaanse luxegoederenhuizen, waarvan sommige, waaronder Fendi, Bulgari en Valentino, een even cruciaal onderdeel van het historische weefsel van Rome zijn als de nobele palazzi langs de Via del Corso.

Maar ondanks deze patricische omgeving, is de Residenza niet voor diegenen wiens comfortzone voor gastvrijheid wordt bepaald door iPad-gestuurde verlichting, verwarmde vloeren en badkamers ter grootte van kleine vliegtuighangars. Het heeft geen van deze. Wat het heeft zijn twee niet-reproduceerbare suites (een derde wordt volgend jaar geopend) - meer appartementen dan conventionele hotelaccommodaties - die een glimp bieden van hoe de adel zichzelf heeft aangepast, en zijn vaak grootse renaissance- en barokke woonruimten, aan de eisen van de 21e eeuw. Het rozemarmeren bad in de Napoleone Suite met drie kamers, bijvoorbeeld, is klein - daar kom je niet omheen - maar het is verborgen achter een acht meter hoog 18e-eeuws landschapsschilderij, een van de zes die in de slaapkamer hangt. Een ander canvas doet ook dienst als hoofdeinde, terwijl een derde in de gele ontvangstruimte een enorme flatscreen-tv verbergt. De wenteltrap die naar de aparte Roof Garden Suite leidt, is vaag precair, ja, maar de beloning is een adembenemende luchtkamer versierd met erfstukkunst, meubels en tientallen boeken - kleine missalen; gigantische kunstenaarsmonografieën; romans van elk tijdperk - en aan drie zijden omgeven door meer dan 600 vierkante voet beplant terras. Heel weinig aan de Residenza Napoleone is symmetrisch, eigentijds of perfect; bijna alles eraan is betoverend.

$$$$

Trastevere: Goodnight Garibaldi

Trastevere handelt in Rome's meest betrouwbare ansichtkaartperfectie. Er is middeleeuwse aantrekkingskracht in de kleine straatjes, pauselijke pracht in de Villa Farnesina en het proto-christelijke mysterie in de beroemde kerk van Santa Maria in Trastevere. En als het af en toe een beetje in de buurt komt van een cliché van de artistieke, up-by-its-bootstraps Buurt het was ooit (het is niet langer bijzonder hardscrabble, en het is ook niet bijzonder betaalbaar voor artiesten - tenzij ze extreem succesvolle zijn), de aantrekkingskracht is onverminderd en veelsoortig. Het kan de vorm aannemen van het rumoer van een typische vrijdagavond, wanneer jonge menigten de stad binnenstromen steegjes, of steegjes, van plaatsen als Freni e Frizioni en Bir & Fud, evenals de andere uitstekende bars en pretentieloze trattoria's in de buurt. Of je kunt er op een doordeweekse middag van een heel andere versie genieten, wanneer de... sluitend (sluitingsuur) laat een stilte vallen over de lage daken, de vogels op de Gianicolo-heuvel zijn te horen langs de Via della Lungara en er zijn inlooptafels voor het oprapen in de oude stand-by, Trattoria da Lucia.

Luisa Longo, de eigenaar van Buonanotte Garibaldi, is een echte kunstenaar die in Trastevere woont; haar B&B met drie kamers, verborgen achter een groen hek in een klimopmuur aan de Via Garibaldi, was het huis van haar ouders. Voorbij de ingang is een geurige binnenplaats in de schaduw van palm- en sinaasappelbomen; Longo's Airedale-terriër, Tinto, loopt rond om te begroeten voordat hij verdwijnt, maar Longo of een van haar multinationale medewerkers blijft beschikbaar - hoewel opmerkelijk privacy-respecterend, aangezien je in haar huis bent (de knappe jongen die ik vroeg om mijn afstandsbediening te repareren bleek om haar zoon te zijn). De kamers zijn een unieke mix van 19e- en 20e-eeuws antiek, samen met textiel ontworpen door Longo zelf. The Blue Room heeft een terras van 645 vierkante meter; de Chocolate Room, met zijn elegante Indiase dhurrie en handbeschilderd hoofdeinde, heeft een eigen ingang vanaf de binnenplaats. Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte taarten en jam, geserveerd in de luchtige witte eetkamer; avonden staan ​​in het teken van een drankje in de tuin, met Bach of Händel zwak hoorbaar door de openslaande deuren naar de zitkamer. In weinig hotels komt de fantasie om in je eigen huis te zijn - je zeer chique Boheemse schietgat, meer als - zo dicht bij de realiteit glinsteren.

$$

Testaccio: Hotel San Anselmo

Testaccio's aanwijzing als district is nieuw voor Romeinse maatstaven (het dateert uit 1921), maar de wortels van het gebied gaan tweeduizend jaar terug, toen miljoenen afgedankte kleiamforen die werden gebruikt om voedsel uit de buitengebieden van het rijk te vervoeren, de enorme afvalberg vormden die bekend was als Monte Testaccio. Aan het einde van de 19e eeuw werden de omliggende weilanden aangelegd in een raster van nieuwe straten, en het moderne Testaccio werd geboren. De wortels van de arbeidersklasse blijven, hoewel tegenwoordig de gelederen van slagers, arbeiders en handelaars worden vergezeld door kunstenaars, studenten en jonge gezinnen die geprijsd zijn uit het onherstelbare gentrified Trastevere aan de overkant van de rivier.

Testaccio is niet bijzonder pittoresk; het langwerpige Piazza di Santa Maria Liberatrice mist het palet van rozen en saffraan en de scheve harmonie van bijvoorbeeld het Piazza della Rotonda, vlakbij het Pantheon. Maar de Aventijn is daarentegen een groene en oogstrelende zak met villa's uit het einde van de vorige eeuw, gelegen aan de overkant van de Via Marmorata - een wereld apart van de grove drukte van Testaccio. Hier, op het kleine plein van Sant'Anselmo, bevindt zich Hotel San Anselmo. Het is een hotel met grote charmes, hoewel (of misschien omdat?) het noch nieuw, noch agressief chic is. De tuin is weelderig met sinaasappelbomen en bezaaid met groene ijzeren tafels; ook heerlijk is de lounge, met zijn lage schuine plafond en lange glazen wand die uitkijkt op de tuin. Kamer 829 heeft gekalkte parketvloeren en een romantisch bed met gordijnen; zowel het als nr. 830 komen uit op privéterrassen. De rest scheef flamboyant, niet altijd met volledig succes. (Zucht of ineenkrimpend? Een paar van de grillen die te zien zijn - amateurfresco's; het baldakijnachtige bed in nr. 832 - zou de polemiek kunnen forceren.) Maar de charmes winnen de dag en worden enorm versterkt door de competentie van het personeel. Gasten profiteren van de toegang die het hotel biedt tot de authentieke geneugten van Testaccio: een perfect beperkt bij Pasticceria Linari, dronken geperst tussen studenten van de nabijgelegen muziekschool en een klein oud heertje in een versleten jasje en onberispelijk geknipte snorharen; of een bocht door Volpetti, waar jam gemaakt door trappistennonnen als juwelen wordt gerangschikt boven een selectie artisjokken bereid in een half dozijn lokale stijlen. En aan het einde van de dag kunnen bezoekers de lommerrijke Via di Porta Lavernale beklimmen naar het rustige plein en de deftige folie waarderen die de San Anselmo biedt aan de rand van Testaccio.

2 Piazza di Sant'Anselmo; aventinohotels.com . $$

Historisch centrum: Gigli d'Oro Suite

De bij uitstek wandelbare steegjes van het historische centrum van Rome hebben veel van hun aantrekkingskracht te danken aan vindingrijke herinterpretaties van oude structuren; tot berekende, oogstrelende gelaagdheid van het nieuwe en coole op het zeer oude. Gigli d'Oro Suite, een reserve en eigentijdse renovatie van een gebouw uit de 14e eeuw, manifesteert deze esthetiek tot in de perfectie. De bescheiden façade van drie verdiepingen en twee ramen breed - geschilderd in een vrolijke schelproze en rijkelijk voorzien van cyclamen die uit de bloembakken spatten - kijkt uit op een klein maar zeer slim georganiseerd hotel. Er zijn slechts zes kamers en een lichte, compacte ontbijtlounge die, 's avonds gedimd, een gratis cocktailbar heeft waar gasten van kunnen genieten tegen de achtergrond van goede jazz. De kamers zelf herbergen elk minstens één origineel architectonisch detail, of het nu gaat om massieve balken in de Stelletta Suite of een granieten open haard in de Maschera d'Oro Suite op het dak. Maar ze delen allemaal een basiscode van witte muren, eiken brede plankenvloeren en baden bekleed met biscuitkleurige steen. De ruimte (vooral in kasten en de badkamers) is ingenieus benut; het licht valt de kamers aan de voorzijde van het gebouw, opgesierd met slanke openslaande deuren, en de twee kamers op de bovenste verdieping binnen.

Zelden vinden dergelijke moderniseringen plaats zonder enig verlies van aangeboren warmte; Gigli d'Oro Suite heeft een prijzenswaardig bedrag behouden, maar dan is er de bijdrage van de stevige en zonnige service om rekening mee te houden. Het uiterst toegewijde management van het hotel geeft advies over alles, van het kopen van tentoonstellingskaartjes tot de beste van de stad gehaktballen .

Verlaat het hotel, en toevallige schoonheid omringt je. Een wandeling in elke richting volgt een route van vervaagde en opnieuw geverfde kleuren en kronkelende halfschaduwkeien die leiden naar het prachtige licht van de Piazza Farnese of het 800 meter lange stuk van de 504 jaar oude Via Giulia, met zijn klimop -overdekte boog ontworpen door Michelangelo. Maar een fotogeniek uiterlijk is niet het enige unieke verkoopargument van dit gebied; de Via del Governo Vecchio heeft al jaren de beste onafhankelijke mode- en designboetieks van de stad (Delfina Delettrez, de sieradenontwerper en dochter van Silvia Venturini Fendi, beoordeelt het hoog genoeg om haar winkel daarheen te hebben verhuisd). Nog een straat die de moeite waard is om te slenteren: de Via del Pellegrino, over de Corso Vittorio Emanuele II, waar Patrizia Pieroni ervoor koos om in april 2011 haar gelijknamige atelier te openen. En met minstens drie van Rome's beste wijnbars binnen een straal van een halve mijl zul je ook niet slecht drinken of snacken.

12 Via dei Gigli d'Oro; giglidorosuite.com . $$$

Hotels
$ Minder dan $ 200
$$ $ 200 tot $ 350
$$$ $ 350 tot $ 500
$$$$ $ 500 tot $ 1.000
$$$$$ Meer dan $ 1.000

Restaurants
$ Minder dan $ 25
$$ $ 25 tot $ 75
$$$ $ 75 tot $ 150
$$$$ Meer dan 0

Er geraken

De meeste luchtvaartmaatschappijen vliegen rechtstreeks naar Leonardo da Vinci Airport. Neem vanaf daar een taxi ($ 52) of een trein van 30 minuten naar de stad ($ 15).

Zich verplaatsen

De beste manier om door Rome te navigeren is te voet of per metro .

Gids voor drietand

Eten

Fiaschetteria Beltramme Voor tonnarelli- en escarole-fixes is dit huiselijke Romeinse restaurant een lokale favoriet. 39 Via della Croce; geen telefoon. $$

Bloem De luxe woonconceptstore serveert uitstekende tartares en carpaccio's in het bar-restaurant. 46 Via Bocca di Leone; fleurluxuryliving.it . $$$

De bar Een charmant café met terras in een van de rustigere zijstraten van het gebied. 44 Via Vittoria; 39-06/679-0383.

Canova Tadolini Museum-Atelier Geniet van royale cappuccino's en croissants met jam tussen 19e-eeuwse sculpturen. 150A-B Via del Babuino; canovatadolini.com .

Ristorante Nino Deze plek is gespecialiseerd in hartige Toscaanse gerechten zoals handgeperste pasta's en crostini met leverpaté. 11 Via Borgognona; ristorantenino.it . $$$

Winkel

Mensen Een kunstzinnig ontworpen imperium van hedendaagse Italiaanse mode en accessoires. 81 Via del Babuino; genteroma.it .

Laura Tonatto Italiaanse parfums Dit onlangs geopende atelier en galerij heeft de geuren van de in Turijn gevestigde meester-parfumeur op voorraad. 41 Piazza di Pietra; lauratonatto.com .

Mijn kopje thee Kom binnen in deze loftachtige galerij voor wisselende tentoonstellingen met koffershows en hedendaagse kunstinstallaties. 65 Via del Babuino; mijncupoftea.it .

Zadelmakers Unie Ga hierheen voor op maat gemaakte leren draagtassen en bagage. 11 Via Margutta; zadelrsunion.com .

Zool Een 12 jaar oude boetiek waar Soledad Twombly kleding ontwerpt van textiel afkomstig uit het Verre Oosten. 34 Via Gregoriana; soledadtwombly.com .

Gids voor Trastevere

Eten

Een & Eten Een bierbar met een sociale, pubachtige sfeer, vriendelijk personeel en een sterke selectie Italiaanse brouwerijen. 23 Via Benedetta; birandfud.com . $$

Glazen Hostaria Dit superstrakke restaurant serveert experimentele gerechten zoals risotto met saffraan, wilde venkel, anijs en geitenkaas en in blokjes gesneden tiramisu met chocoladecrumble. 58 Vicolo del Cinque; glas-restaurant.it . $$$$

Handen in Pasta Deze kleine trattoria is geliefd vanwege zijn Sardijnse knoedels met tuinbonen en truffels. 37 Via dei Genovesi; lemaniinpasta.com . $$$

Osteria La Gensola Mis de spaghetti met zee-egel niet in dit door een familie gerunde restaurant. 15 Piazza della Gensola; osterialagensola.it . $$$

Trattoria de Lucia Een oude stand-by die eclectische menigten trekt met zijn eenvoudige tarief. 2B Vicolo del Mattonato; trattoriadalucia.com . $$

Winkel

Nicotra van San Giacomo Net als zijn vlaggenschip aan de Via del Government Vecchio, verkoopt de tweede locatie van Alessandro Nicotra di San Giacomo goud-en-zijde geweven sieraden. 16A Via della Scala; nicotradisangiacomo.com .

Doen

Oude apotheek van Santa Maria della Scala Nu een museum, de 340 jaar oude apotheek is een bezoek waard vanwege de ingewikkelde fresco's, koperen verlichtingsarmaturen en kasten. 23 Piazza della Scala; 39-06/580-6233.

Remmen en koppelingen In het hart van Trastevere doet deze in garage omgebouwde bar ook dienst als galerij voor hedendaagse kunst. 4 Via del Politeama; freniefrizioni.com .

Galleria Lorcan O'Neill Rome De belangrijkste privégalerie van Rome, gerund door een Londense kunsthandelaar, trekt de jetset van de stad aan met werken van bekende kunstenaars zoals Richard Long en Francesco Clemente. 1E Via Orti d'Alibert; lorcanoneill.com .

Gids voor Testaccio

Eten

Angelina Geniet van gegrild vlees en Romeinse gerechten op het terras van dit bruisende restaurant in Monte Testaccio. 24A Via Galvani; ristoranteangelina.com . $$$

Palombi wijnwinkel Drink gekoelde Frascati of Shiraz uit Lazio in deze altijd al eeuwenoude wijnbar met uitzicht op de markt. 38-41 Piazza Testaccio; 39-06/574-6122.

Gelukkig De glorie is vervaagd, maar stamgasten, waaronder acteur Roberto Benigni, komen nog steeds voor de klassieke Romeinse klassiekers. 29 Via Mastro Giorgio; feliceatestaccio.it . $$$

Flavio al Velavevodetto Een voormalige Felice-kok opende deze osteria in een oud pakhuis dat in Monte Testaccio was gebouwd; bestel de tonarelli met artisjok en varkenswang . 97 Via di Monte Testaccio; flaviolalvelavevodetto.it . $$$

Het zaad en het blad Sluit je aan bij lokale studenten in dit relaxte café voor creatieve salades en Belegd broodje . 18 Via Galvani; 39-06 / 574-3008. $

Linari banketbakkerij Verwacht een assortiment aan cakes, ambachtelijke gelato en koffie in de dinerachtige banketbakkerij. 9 Via Nicola Zabaglia; pasticcerialinari.com .

Remo Pizzeria Met een no-nonsense inrichting en zakelijke service staat deze klassieke pizzeria bovenaan menig Best in Rome-lijst. 44 Piazza di Santa Maria Liberatrice; 39-06/574-6270. $

Winkel

20mq Koop eigenzinnige huisaccessoires in deze lilliputiaanse designboetiek op de belangrijkste markt van Testaccio. Via Aldo Manunzio bij Via Lorenzo Ghiberti; 20mq.com .

Volpetti Een speciaalzaak met een verscheidenheid aan kazen, olijfolie, vleeswaren en verschillende andere Italiaanse delicatessen. 47 Via Marmorata; 39-06/574-2352.

Gids voor historisch centrum

Eten

Koffie van Vrede Dit met klimop begroeide café met twee kamers ligt aan een rustige, geplaveide straat en is een eeuwige favoriet. 3-7 Via della Pace; 39-06/686-1216.

Ditirambo Net ten noorden van de Campo de 'Fiori, serveert het restaurant met houten balken eenvoudige maar heerlijke gerechten en heeft het een grote selectie vegetarische gerechten. 55 Piazza della Cancelleria; 39-06/687-1626. $$$

De Goccetto Rustieke taverne waar tientallen regionale wijnen worden geserveerd, en als aanvulling daarop salumi en kazen. 14 Via de' Banchi Vecchi; 39-06/686-4268. $

focaccia Geniet van eersteklas pizza in de schaduw van Bramante's Santa Maria della Pace-kerk. 11 Via della Pace; 39-06 / 6880-3312. $

Roscioli Een wijnbar met strakke interieurs, een traditioneel menu en de meest aimabele maître d’, Alessandro Roscioli. 21 Via dei Giubbonari; 39-06/687-5287. $$$

Winkel

Delfina Delettrez De buitenpost van deze inheemse sieradenontwerper ligt op een steenworp afstand van het Piazza Navona. 67 Via del Governo Vecchio; delfinadelettrez.com .

Patrizia Pieroni De winkel van modeontwerper Pieroni verkoopt haar prêt-à-porter en heeft een kunstgalerie met lokale kunstenaars op de tweede verdieping. 172 Via del Pellegrino; patriziapieroni.it .

Wol Een net gelanceerde winkel voor herenkleding met prachtig nauwsluitende overhemden en niet-geconstrueerde pakken. 59 Via del Governo Vecchio; wollen.it .

Gerapporteerd door Nikki Goldstein en Lindsey Olander

Een & Eten

Als je een goede pul bier mist in Rome, ga dan naar Bir e Fud in Trastevere. De pub ligt in een smalle geplaveide straat; de patioruimte maakt plaats voor een oranje en terracotta gewelfde bar en eetkamer. Er zijn ongeveer 100 ambachtelijke bieren beschikbaar, waarvan de meeste Italiaanse brouwerijen zijn, waaronder Toccalmatto's Stray Dog. Bir e Fud serveert ook pizza in Neopolitische stijl, met taaie korsten en voldoende topping-keuzes, zoals aubergine, champignons en buffelmozzarella.

Napoleon III residentie

Een verblijf in Residenza Napoleone III is alsof je een stap terug doet in de tijd naar het tijdperk waarin zijn naamgenoot het historische palazzo bewoonde. De twee prachtig weelderige privé-appartementen van het pand zijn gerestaureerd in hun oorspronkelijke pracht van de jaren 1830 en bijgewerkt met moderne voorzieningen zoals iPod-docks, Nespresso-apparaten en Bulgari-badproducten. De Napoleone-suite met drie kamers kan u verleiden tot een etentje: de grote salon is versierd met zijden behang en 16e-eeuwse wandtapijten, de gele salon heeft antieke potten met jasmijn en de slaapkamer heeft olieverfschilderijen van het pastorale oude Rome, antiek en een met zijde gedrapeerd hemelbed. Maar de Roof Garden Suite is waar u wilt ontspannen met een uitstekende wijn - de inrichting is moderner en eenvoudiger, maar het terras van 600 vierkante meter biedt een prachtig uitzicht op de omgeving van de Spaanse Trappen.

Antico Caffe della Pace

Met een geschiedenis die teruggaat tot de 19e eeuw, is Antico Caffè della Pace al lang een favoriete en trendy plek met zijn interieur in art-decostijl en witmarmeren tafels. Met zijn met klimop gedrapeerde muren en trottoirtafels met parasols (om nog maar te zwijgen van de perfecte locatie op slechts een steenworp afstand van Piazza Navona), is het de perfecte plek om te genieten van een koffie en een gebakje, om bij een drankje met vrienden te blijven hangen en mensen te kijken op de drukke Via della Pace. Klanten komen gekleed om indruk te maken, want dit is een van de modebewuste hotspots van de stad 's avonds.

Van Felice

In de regio Lazio is Salvatore Tiscione de chef-kok van deze Italiaanse trattoria. Het restaurant is geopend in 1936 en wordt nog steeds beheerd door de familie Trivelloni. Het heeft een klassiek ontwerp met zwart-wit geblokte vloeren, zacht hout en baksteen voor de muren en witte tafelkleden. Het rustieke eten gehoorzaamt aan de traditionele Romeinse regel van dagschotels die overeenkomen met de dagen van de week. Specifiek op dinsdag serveert Da Felice een van zijn opmerkelijke standbys: Tonnarelli met kaas en peper , een lange golvende noedel gegooid in zout en peper, boter en pecorino.

Welterusten Garibaldi

Luisa Longo, de eigenaar van Buonanotte Garibaldi, is een echte kunstenaar die in Trastevere woont; haar B&B met drie kamers, verborgen achter een groen hek in een klimopmuur aan de Via Garibaldi, was het huis van haar ouders. Voorbij de ingang is een geurige binnenplaats in de schaduw van palm- en sinaasappelbomen; Longo's Airedale-terriër, Tinto, loopt rond om te begroeten voordat hij verdwijnt, maar Longo of een van haar multinationale medewerkers blijft beschikbaar - hoewel opmerkelijk privacy-respecterend, aangezien je in haar huis bent (de knappe jongen die ik vroeg om mijn afstandsbediening te repareren bleek om haar zoon te zijn). De kamers zijn een unieke mix van 19e- en 20e-eeuws antiek, samen met textiel ontworpen door Longo zelf. The Blue Room heeft een terras van 645 vierkante meter; de Chocolate Room, met zijn elegante Indiase dhurrie en handbeschilderd hoofdeinde, heeft een eigen ingang vanaf de binnenplaats. Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte taarten en jam, geserveerd in de luchtige witte eetkamer; avonden staan ​​in het teken van een drankje in de tuin, met Bach of Händel zwak hoorbaar door de openslaande deuren naar de zitkamer. In weinig hotels komt de fantasie om in je eigen huis te zijn - je zeer chique Boheemse schietgat, meer als - zo dicht bij de realiteit glinsteren.