Gisteren kondigde Google een reeks nieuwe updates aan voor zijn app, Google Translate. We dachten al dat dit een van de beste vertaaltools voor reizigers was vanwege de uitgebreide taaldatabase en offline mogelijkheden, maar de toevoegingen van vandaag hebben het nog nuttiger gemaakt voor reizigers in het buitenland.

U kunt direct Chinees vertalen

Chinees werd de 29e taal die beschikbaar is voor onmiddellijke visuele vertaling: richt de camera op de tekst die je wilt vertalen en de app zet de karakters (zowel vereenvoudigd als traditioneel) om in het Engels.

Iedereen kan het offline gebruiken

Een van onze problemen met Google Translate is altijd geweest dat de offline modus (52 taalpakketten die u van tevoren kunt downloaden voor gebruik zonder gegevens of Wifi). Deze nieuwe upgrade heeft de offline mogelijkheden ook beschikbaar gemaakt op iOS-apparaten. Bonus? De omvang van de bundels is geslonken van 250 MB naar 25 MB, waardoor u tijd en geheugen bespaart.

U kunt uw chats vertalen

Ook Android-gebruikers kregen gisteren goed nieuws: de functie Tap to Translate. Geïnspireerd door de manier waarop mensen chat-apps gebruiken, heeft Google een functionaliteit geïntroduceerd die directe vertaling binnen elke Android-app mogelijk maakt. Nooit meer kopiëren en plakken of schakelen tussen apps.

Beste van alles? Google Translate heeft een lexicon van 103 talen. En absoluut elk van hen, en elke functie in de app, is gratis.

Melanie Lieberman is de assistent digitale editor bij Reizen + Vrije tijd. Volg haar op Twitter en Instagram op @melanietaryn .