Als je in La Jolla bent voor de lunch, denk je misschien twee keer na voordat je om zitplaatsen op het terras vraagt.

Volgens verschillende rapporten, waaronder een van De Associated Press , laten de serieus stinkende bries toeristen en ondernemers naar adem happen.

'We hebben tafels binnen moeten verplaatsen', Christina Collignon, gastvrouw in het steakrestaurant op de klif Eddie V & apos; s , vertelde de AP. 'Want als mensen naar het terras gaan, denken sommigen van 'Oh mijn God. Ik kan de geur niet aan.'

Het gebied van La Jolla Cove is de thuisbasis van enkele van de beste restaurants van de stad, chique boetiekhotels en een paar beroemde, welgestelde inwoners zoals Mitt Romney. Het is ook een gebied van 'speciale biologische betekenis' volgens de Californische wet, wat betekent dat er strikte regels zijn om het lokale zeeleven, zoals dolfijnen, zeeleeuwen, gewone zeehonden en talloze vogels, te beschermen.

Die regels hebben het gebied aantrekkelijk gemaakt voor grote aantallen van twee bedreigde diersoorten, bruine pelikanen en aalscholvers. Beide soorten zijn naar La Jolla gestroomd, geen woordspeling bedoeld, en hebben de kustrotsen en uitstulpingen bedekt met guano- veel guano . De resulterende geur, volgens a San Diego Union Tribune artikel, is verwant aan een mengsel van rottende azijn en menselijke lichaamsgeur.

La Jolla is al jaren het toneel van een ander debat over dieren in het wild: de zeehonden die hun intrek hebben genomen op het voorheen door mensen bedekte strand van Children's Pool. Een nieuwe strandcamera houdt zowel de zeehonden in de gaten als mensen die hen lastig vallen.

En nu schaadt de vogelgekte, volgens sommigen, het lokale bedrijfsleven. De eigenaar van het legendarische lokale restaurant? George's in de baai is begonnen en online petitie om de poep op te ruimen - hoewel stadsambtenaren hebben aangegeven dat milieuveiligheid dat karwei ingewikkeld maakt. Sommigen hebben gepleit voor hoorngeschal om de vogels weg te jagen, terwijl... anderen hebben dekzeilen of intimiderende valkerij gesuggereerd .

Een ober van La Jolla zegt ondertussen dat dit misschien de prijs is die je betaalt voor natuurlijke harmonie. Mensen komen hier omdat ze de natuur willen zien, vertelde Anton Marek aan de AP. Poep hoort bij de natuur.