Koningin Elizabeth is misschien wel een van de beroemdste mensen op aarde, maar er is weinig bekend over haar leven achter de schermen.

Maar nu morst haar oude naaister en vriendin Angela Kelly alle koninklijke thee in haar nieuwe boek, De andere kant van de medaille: de koningin, het dressoir en de kleerkast , waar ze alles onthult, inclusief welke Amerikanen de koningin graag voor de wereld knuffelt.

In 2009, toen First Lady Michelle Obama en president Barack Obama een bezoek brachten aan de koninklijke familie tijdens een officieel bezoek in het Verenigd Koninkrijk, omhelsden de twee vrouwen elkaar - wat nogal een groot probleem was, aangezien het protocol iedereen verbiedt de vorst aan te raken.

Volgens Kelly vond de koningin het echter niet alleen niet erg, maar ze zou Obama blijkbaar ook graag weer omhelzen.

'Er is veel gedaan over de ontmoeting tussen Michelle en Hare Majesteit, toen deze twee opmerkelijke vrouwen een ogenblik en wederzijdse warmte deelden, en het protocol werd verlaten omdat ze dicht bij elkaar stonden met hun armen om elkaars ruggen', schrijft Kelly in de krant. boek, per een uittreksel uit Hallo. 'In werkelijkheid was het een natuurlijk instinct van de koningin om genegenheid en respect te tonen voor een andere geweldige vrouw en er is echt geen protocol waaraan moet worden voldaan.'

Kelly schreef bovendien dat de genegenheid wederzijds was tussen de koningin en de first lady, en merkte op: 'Wanneer genegenheid wordt gevoeld of de gastheer van een staatsbezoek gaat om Hare Majesteit een paar treden op te leiden, gaat het echt om menselijke vriendelijkheid en dit is iets dat de Queen zal altijd hartelijk welkom heten.'

En het lijkt erop dat Obama hetzelfde voelt.

Begin 2019, terwijl ze op tournee was voor haar eigen boek Worden , Obama vertelde de Britse pers, Wat waar is onder wereldleiders, is dat er mensen zijn die omgaan met protocollen, en meestal willen de mensen die ze vertegenwoordigen niet al dat protocol. Ze voegde eraan toe: Dus je vraagt ​​je af, wel, voor wie doe je dit? Omdat zij het niet willen, willen wij het niet. Maar het is gewoon zoals de dingen zijn. Dus ik weet niet of ik iets anders had kunnen doen, want het was een natuurlijke menselijke reactie.

In Worden, Obama schreef over de ontmoeting en zei bij het ontmoeten van de twee vrouwen die zojuist over het leven hadden gesproken, en klaagden over hun ongemakkelijke hoge hakken.

Vergeet dat ze soms een diamanten kroon droeg en dat ik met het presidentiële vliegtuig naar Londen was gevlogen: we waren gewoon twee vermoeide dames die werden onderdrukt door onze schoenen, schreef ze. Ik deed toen wat instinctief voor mij is wanneer ik me verbonden voel met een nieuwe persoon, namelijk mijn gevoelens naar buiten toe uiten. Ik legde liefdevol een hand op haar schouder.

Obama gaf toe dat ze geen idee had dat ze op dat moment bezig was met wat als een epische faux pas zou worden beschouwd, maar ze probeerde de critici haar niet te laten pakken.

Als ik niet het juiste had gedaan in Buckingham Palace, had ik in ieder geval het menselijke gedaan. Ik durf te zeggen dat de koningin het ook goed vond, want toen ik haar aanraakte, kwam ze alleen maar dichterbij en legde een gehandschoende hand lichtjes op mijn onderrug.